장샘영어

고2- 6과 -본문 해석

장코폴로 2011. 8. 21. 07:39

6과.

True or False?

Read the stories below. Some of this trivia is true, but some of it cannot be trusted. For each story, decide if the information is true or false. Choosing the correct definition for the phrasal verb in the box will help you make your decision!

How the teddy bear got its name

If it hadn't been for a president's affection for wild bears, toy bears could be named Tom, Dick, or Harry instead! When a toy company brought out their first toy bears in 1906, the company named them after the American President Theodore (or Teddy for short) Roosevelt. The president had famously turned down an invitation to go bear hunting because he thought it was a cruel sport. "I'm a friend of all the bears in all the woods of America," he said. And that is why toy bears are known as "teddy bears" or "teddies" today.

Why the White House is white

When Adelaide Simpson moved into the White House in 1871 to be the first U.S. president to live there, he wanted the house painted in the three colors of the American flag - red, white, and blue. However, when the painters turned up, they told him that the local shops in Washington had run out of red and blue paint. They only had white left in stock. Reluctantly, the president gave in and had the whole building painted white. Within a few days, the president's official residence became known as the "White House," and it has been painted completely white ever since.

The origin of rugby

In 1823, a group of boys were playing soccer at a school called Rugby in central England. They were kicking the ball around as usual. Suddenly, one of the boys, 16-year-old William Webb Ellis, picked the ball up and ran with it across the field. The other boys thought this was an interesting move, so they started picking up the ball, too. Soon, the boys were playing soccer in a new way, where the ball hardly touched the ground at all. Over the next few weeks, this new way of playing caught on throughout the school, and that is how the game of rugby was born.

A real Imitation of Charlie Chaplin

Charlie Chaplin may have been famous and unique, but people apparently had trouble recognizing him. once, as a joke, Chaplin entered an "Imitate Chaplin" contest. Dozens of contestants, all wearing black hats and baggy suits, got up and did their best to imitate the famous Chaplin walk. Hardly anyone looked exactly like him, but it didn't matter. Without identifying himself, Chaplin also got up on the stage and did the same routine. After the first round, a few of the contestants dropped out , but most of them did their performance a second time. When the contest was all over, the real Chaplin only came in third!

Why people call it Mount Everest.

The modern name for the highest mountain in the world, Mount Everest, comes from a comment made by a Canadian explorer named Francis Guillardot in 1911. Previously, the mountain had been known as K-21. A few hours before Guillardot set off on his 8,848-meter climb, a young newspaper journalist asked, "What will be the first thing you do, sir, when you get to the top of this great mountain?" Guillardot smiled and said, "Have a rest." This phrase quickly became a nickname for the mountain. Over time, "Have a rest" turned into "Everest," the name we use today.

진실 혹은 거짓?

아래의 이야기들을 읽어보세요. 이 잡학 상식들 중 일부는 사실이지만, 어떤 것들은 신뢰할 수 없습니다. 각각의 이야기에 대해, 그 정보가 진실인지 거짓인지 결정하세요. 상자 안에 있는 동사구의 정확한 정의를 고른다면 결정하는데 도움이 될 것입니다!

테디 베어는 어떻게 그 이름을 가지게 되었나?

만약 한 대통령의 야생 곰들에 대한 사랑이 없었다면, 곰 인형들은 Tom, Dick, 또는 Harry 같은 이름을 대신 갖게 되었을 수도 있다. 1906년 한 인형 회사가 곰 장난감들을 처음으로 출시했을 때, 회사는 미국의 대통령인 Theodore (줄여서 Teddy) Roosevelt의 이름을 따서 그 곰 인형들의 이름을 지었다. Roosevelt 대통령은 널리 알려진 바와 같이 곰 사냥을 가자는 초대를 거절했는데, 그건 그가 곰 사냥이 잔인한 스포츠라고 생각했기 때문이었다. “나는 미국의 모든 숲 속에 사는 모든 곰들의 친구입니다.”라고 그는 말했다. 이것이 오늘ㄴ라 곰 인형들이 ‘테디베어’ 또는 ‘테디’라고 알려지게 된 이유이다.

왜 백악관은 하얀색인가?

1871년 Adelaide Simpson이 백악관에 살게 된 최초의 미국 대통령으로서 그곳으로 옮겼을 때, 그는 백악관이 미국 국기의 세 가지 색깔인 빨간색, 하얀색, 파란색으로 칠해지기를 바랐다. 그러나 페인트공들이 왔을 때, 그들은 워싱턴에 있는 가게들에 빨간색과 파란색 페인트가 바닥났다고 말했다. 가게들에는 오직 하얀색 페인트만 남아 있었다. 별 수 없이 대통령은 자신의 뜻을 굽히고, 건물 전체를 하얀색으로 페인트칠하게 했다. 며칠 지나지 않아서, 대통령의 관저는 ‘백악관’으로 알려지게 되었고, 그 후로 줄곧 전체가 하얗게 페인트칠 되었다.

럭비의 기원

1823년, 영국 중부에 위치한 Rugby라는 이름의 학교에서 한 무리의 소년들일 축구를 하고 있었다. 그들은 평소처럼 공을 차고 움직이고 있었다. 갑자기 그 소년들 중 한 명인 16살의 William Webb Ellis는 공을 집어 들고 경기장을 가로지르며 뛰었다. 다른 소년들은 이것이 재미있는 행동이라고 생각했고, 그래서 그들 역시 공을 집어 들기 시작했다. 얼마 지나지 않아, 소년들은 새로운 방식으로 축구를 하게 되었고, 그 방식에서는 공이 거의 땅에 닿지 않았다. 다음 몇 주가 지나면서 이 새로운 방식의 경기는 학교 전체에 인기를 끌게 되었고, 이렇게 해서 럭비 경기가 태어났다.

Charlie Chaplin의 진짜 흉내 내기

Charlie Chaplin은 유명하고 독특한 사람이었을지 모르지만, 사람들이 그를 알아보는 데는 분명 어려움이 있었다. 한번은 Chaplin이 장난으로 ‘Chaplin 흉내 내기’ 대회에 나간 적이 있었다. 수십 명의 경쟁자들은 모두 검은 모자에 펑퍼짐한 양복 차림으로, 그 유명한 Chaplin의 걸음걸이를 흉내 내기 위해 무대에 올라가 최선을 다했다. 누구도 그와 완벽하게 똑같지 않았지만, 그건 별로 중요한 문제가 아니었다. 신분을 밝히지 않은 채. Chaplin도 무대에 올라 똑같은 동작들을 했다. 1라운드가 끝난 뒤 몇 명의 경쟁자들이 떨어졌지만, 그들 중 대부분은 두 번째 공연을 했다. 대회가 끝났을 때 진짜 Chaplin은 겨우 3위에 그치고 말았다.!

사람들은 왜 그 산을 Mount Everest 라고 부르는가

세상에서 가장 높은 산의 현재 이름인 Mount Everest는 1911년 Francis Guillardot라는 이름의 한 캐나다 탐험가가 했던 말에서 비롯된다. 이전까지 그 산은 K-21이라는 이름으로 알려졌었다. Guillardot가 8,848미터 등정을 시작하기 몇 시간 전에 한 젊은 신문기자가 물었다. “이 거대한 산 정산에 오르면 가장 먼저 무엇을 할 건가요?” Guillardot는 웃으며 말했다. “쉬어야죠.” 이 문구는 곧 이 산의 별명이 되었다. 시간이 흐르면서 ‘Have a rest'는 오늘날 우리가 사용하는 ’Everest'라는 이름으로 바뀌었다.

'장샘영어' 카테고리의 다른 글

고2 9월 모의고사 문제지, 정답 및 해설  (0) 2011.09.05
고3-9월-모의고사 문제 및 해설   (0) 2011.09.02
고2- 5과 -단어  (0) 2011.08.21
고2-제5과-본문해석  (0) 2011.08.21
영어 공부(펌)  (0) 2011.06.11